Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
истисноӣ — [استثنائي] 1. мустасно, истиснокардашуда 2. хос, фарқнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беистисно — [بي استثنا] 1. истисно накарда, бидуни истисно, аз як сар 2. истиснонадошта: қоидаи беистисно … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
магар — [مگر] 1. ҳиссачаи саволию инкорӣ оё, наход 2. пешванд, ки ба ҷумла маънои истисно медиҳад; ҷуз, ғайр аз, илло 3. шояд, аҷаб не; магарам (ки…) аҷаб не (ки …), шояд, ки; аз афти кор; магар ки ғайр аз ин ки, ба ҷуз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сар — I [سر] 1. узви бадани инсон ва ҳайвон, ки мағз, чашм, гӯш, бинӣ ва даҳон дар он қарор дорад, кала 2. оғоз, аввал, ибтидо; сари бозор, сари кӯча, сари таҳсил, сари тобистон, сари шаб 3. боло, рӯи; сари болин, сари кӯҳ, сари сина 4. нӯг; сари ришта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фавқулодагӣ — [فوق العادگي] фавқулода будан; берун аз ҳадди муқаррарӣ будан; ҳуқуқу салоҳиятҳои истисноӣ доштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷуз — [جز] калимаи истисно ба ғайр аз, ғайр аз, ғайри…, ғайр; ба истиснои; магар; ба ҷуз ғайр аз, ғайри… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
